رغم ان هذا التصريح عمره 6 سنوات الا انه لا يزال متداولا بشكل كبير في مختلف مواقع التواصل الاجتماعي كاحد أغبى التصريحات التي تم اطلاقها امام الكاميرا. التصريح اطلقته ملكة جمال جنوب كارولاينا 2007 ترد فيه على سؤال بسيط للجنة التحكيم.
وكان السؤال هو: " لماذا لا يستطيع خمس سكان امريكا ايجاد بلدهم على الخارطة" وكان جوابها لا علاقة له بالسؤال بالمرة وانتقلت بقدرة قادر للحديث عن اهمية دعم التعليم في جنوب افريقيا والعراق وان علينا ( تتحدث باسم الامريكيين) مساعدة جنوب افريقيا والعراق والدول الاسيوية من اجل بناء مستقبل اطفالنا (تقصد الاطفال الامريكان)!! وكانت تلفظ كلمة ثم تتلبك وتتلعثم وتتوقف لتفكر وتقول .. آه.. ثم تتابع برد غير مفهوم بالمرة.
وقد صنف الاعلاميون ردها على انه احد اغبى الردود التي تم التصريح بها امام الكاميرات. ونأمل ان تتمكنوا انتم لعزاءنا القراء من فهم العلاقة بين الخرائط والتعليم في جنوب افريقيا ودعم العراق وآسيا. اما بالنسبة لنا في "فرفش" فنقول لها:"دا انجليزي يا ملكة؟" وهل يكفي الجمال لحمل اللقب ام يتطلب وعي وثقافة وقدرة على فهم السؤال وتقديم جواب مفهوم؟؟ اليكم الفيديو اعزاءنا قراء "فرفش" مع ترجمة ردها للغة العربية، ونذكركم بالسؤال الذي كان ببساطة:" لماذا لا يستطيع خمس سكان امريكا ايجاد بلدهم على الخارطة"؟
"أنا شخصياً أعتقد بأن الأمريكيون لا يمكنهم القيام بذلك بسبب.. اه.. بعض.. اه.. بعض الناس في أمتنا ليس لديهم خرائط ..اه.. أنا اعتقد أن تعليمنا مثل الموجود في جنوب أفريقيا و.. آه.. العراق ومثل كل مكان آخر وأعتقد بأنه ينبغي تعليمنا هنا في الولايات المتحدة ينبغي أن يساعد الولايات المتحدة.. اه.. أو.. اه.. يساعد جنوب أفريقيا وأن يساعد العراق والبلدان الآسيوية وذلك لنتمكن من بناء مستقبلنا من أجل أطفالنا".