تقطعت السبل بعائلة في مطار شيكاغو بسبب رفض الخطوط الجوية البريطانية نقل ابنها البالغ وزنه 230 كغم والذي جلبته للولايات المتحدة كي تعالجه بسبب خلل هرموني، وكان كيفن شينايس، 22 عاماً، قد انتقل من فرنسا لقضاء 18 شهراً في عيادة مايو للعلاج.
وحسب الخبر الذي نشارككم به عبر موقع فرفش والذي تناقلته وسائل الاعلام البريطانية يبدو أن الرأفة لم تنزل بالقائمون على بريتش إيرويز وبقي كيفن ووالديه عالقين في فندق قريب من مطار شيكاغو لرفض مسؤولو الشركة السماح بسفر الابن على الرغم من سفره سابقاً من فرنسا للولايات المتحدة. وتلقي العائلة كامل لومها على الشركة التي تركت لها الخيارات القليلة كحل للمشكلة حيث قالت والدته بأنهم جلبوه هنا في الطبقة الاقتصادية ويتوجب عليهم اعادته فيها كي يتمكن من استكمال مراحله العلاجية في فرنسا. وبسبب وضعه الصحي فان كيفن يحتاج للأكسجين بشكل مستمر بالاضافة للرعاية الدائمة.
وتخطط العائلة الآن لاستقلال القطار والذهاب لنيويورك كي تتمكن من السفر على متن السفينة كوين ماري 2 لبريطانيا، وقالت العائلة التي تعاني من أوضاع مالية صعبة بسبب ظروفها بأنها قلقة على الحالة الصحية لابنها. وقال متحدث باسم الخطوط الجوية البريطانية بأن موظفيهم عملوا جاهدين لايجاد حل مناسب لكنهم استنفذوا كل الخيارات الممكنة وأضاف بأن موظفيهم كانوا على تواصل مستمر مع العائلة لايجاد حل مناسب وبديل آخر لسفر العائلة بالاضافة لدفع تكاليف الفندق للاقامة.



