ما سبب قيام الهنود دوماً بتحريك رؤوسهم أثناء الحديث معهم، وما الذي يقصدونه من وراء هذه الحركات. النشطاء على مواقع التواصل الاجتماعي، تبادلوا فيديو تم تحميله على يوتيوب، يشرح ماذا تعني كل حركة يقوم بها الهندي أثناء الحديث معه. وقد جذب هذا المقطع مشاهدات قارب عددها المليون مشاهدة بعد أيام قليلة.