لا يكف العلماء والباحثون بالبحث والتجارب للتوصل لنتائج جديدة، لم يتم التوصل اليها من قبل. وهنا كان التركيز للكشف عن اللغات وان كانت هي العامل الاول للتواصل لدى الحيوان. بحيث نجح باحثون يابانيون في توليد فأر "يغرد كالعصافير" من خلال تعديل الصفات الوراثية لمجموعة من الفئران. وقال أريكوني أوشيمورا رئيس المختبر، إنه بفضل هذا الاكتشاف سيتمكن العلماء من معرفة كيف تتطور اللغة البشرية.

وأشار أحد أعضاء المجموعة إلى أنه تم اكتشاف هذا الفأر بالصدفة حينما كانوا يجرون بعض الفحوصات على صغار الفئران، وأكد أن هذا الفأر يحمل تغيرات فيزيائية تتمثل في صغر حجم أرجله وتتمثل أيضاً في ذنبه الصغير، الذي يشبه ذنب الكلب الألماني، ولفت الانتباه إلى إمكانية توارث هذه التطورات للأجيال القادمة من الفئران.
كذلك أضافت الصحيفة، أن العلماء يحاولون في الوقت الحالي اكتشاف كيف سيتمكن الفأر المغرد من التواصل مع باقي الفئران في المجموعة، وما إذا كان هناك احتمالية أن تكون الدلالات الاجتماعية هي الوسيلة التي سوف يلجأ لها للتواصل.
وفيما يتعلق بشأن تغريد العصافير، توصل العلماء إلى آلية تغريد العصافير، حيث تستخدم العصافير مجموعة من العناصر الصوتية المختلفة الذي يتم وضعها في قالب لغوي يتم ترجمته إلى تغريد يخضع لقواعد لغوية معينة.