إن المتطلبات الفسيولوجية للإنسان أمرا طبيعيا ولا بد أن يستجيب الإنسان لمتطلباته سواء كان ذلك في ضرورة تناول الطعام وشرب السوائل و الذهاب إلى المرحاض وحتى النوم، لكن الإنسان البالغ يختلف عن الاستجابة لمتطلباته الفسيولوجية عن الطفل بأنه يستطيع أن يلجم ذاته ويتحكم بمتطلباته لكن هذا يبدو ان المراقب الجوي الذي امامنا لم يتسطع ذلك واستسلم للنوم!

إذ حطت طائرتان بأمان في مطار ريغان الدولي في واشنطن بعدما باءت محاولتهما الاتصال ببرج المراقبة بالفشل، فيما أشارت تقارير إلى أن المراقب الجوي كان نائماً!
وأوضحت إدارة الطيران الفدرالية ومجلس سلامة النقل الوطني أن الطائرتين حطتا بسلام على الرغم من عدم تمكنهما من الاتصال ببرج المراقبة.
وأشارت تقارير إلى أن المراقب الجوي كان نائماً. وقالت بيتر كنودسون، المتحدث باسم ومجلس سلامة النقل الوطني "كل ما نعرفه هو أن المراقب لم يستجب ونريد أن نعرف سبب ذلك". وقرر وزير النقل راي لحود تعيين مراقبين جويين اثنين خلال الدوام الليلي.
ملاحظة: الصور للتوضيح فقط